A fost ce-a fost; dacă n-ar fi fost, nici nu s-ar povesti. A fost odată un împărat. Împăratul acesta stăpânea o lume întreagă, și în lumea asta era un păcurar bătrân și o păcurăriță, care aveau trei fete: Ana, Stana...
O, poveşti, poveşti… lumea toată este o poveste, căci ce-a fost odată ca niciodată o fi fost ca şi astăzi, şi ce este astăzi va fi odată ca niciodată.
Câte focuri, câte lumânări şi câte văpaiţe n-ai ars, poveste, şi toate s-au stins,...
Colinde, colinde!
E vremea colindelor,
Căci gheața se-ntinde
Asemeni oglinzilor
Și tremură brazii
Miscând ramurelele,
Căci noaptea de azi-i
Când scânteie stelele.
Se bucură copiii,
Copiii și fetele,
De dragul Mariei
Îsi...
Între toata romanime,
Mai frumos si milian,
Mai puternic n-a fost nime
Decat Butul moldovan,
Ca, ostean si vanator,
Fericit fu si-n amor.
Iaca buciumul d-arama,
Ce-n Suceav-a rasunat,
La resbel pe junii cheama...