Poţi sta neclintit în mijlocul unui şuvoi de apă, dar nu şi în lumea oamenilor.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre lume, apă
Poţi cumpăra cu bani o carte, dar nu şi cunoaşterea.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre cunoaștere, comerț, bani
Poţi cumpăra sânge cu bani, dar nu şi viaţa.Proverbe și zicători Indochinezeşti despre sânge, comerț, bani, viață
Poţi să-i dai calicului toată săptămâna, dar dacă nu-i dai sâmbăta, tot zice că nu i-ai dat.Proverbe și zicători Româneşti
Dacă poţi vorbi, poţi să şi cânţi. Dacă poţi merge, poţi să şi dansezi.Proverbe și zicători Vest-africane