Omul chibzuit vede nenorocirea şi se ascunde, dar cei proşti merg înainte şi sunt pedepsiţi.Proverbe și zicători Coreene despre pedeapsă, chibzuință, prostie, oameni
Distingem în apă propriul chip, dar în vin vedem inima celuilalt.Proverbe și zicători franţuzeşti despre vin, inimă, apă
Fericirea, ca şi curcubeul, nu se vede niciodată deasupra propriei case ci doar deasupra caselor celorlalţi.Proverbe și zicători Germane despre fericire
Prudenţa depăşeşte alte virtuţi după cum vederea depăşeşte alte simţuri.Proverbe și zicători Greceşti despre prudență
Răuvoitorul vede la cel înzestrat cu o sută de calităţi numai defectele; mistreţul caută în lacul plin de lotuşi numai nămolul.Proverbe și zicători Amerindiene despre defecte, căutare
Aşa cum cea mai mică pată pe o haină albă se vede imediat, tot aşa cel mai mic defect al unui om virtuos atrage atenţia tuturor.Proverbe și zicători Amerindiene despre atenție, defecte, haine
Să spui ochilor: “Vedeţi!”, să spui urechilor: “Auziţi!”, iar gurii: “Taci! ”.Proverbe și zicători Amerindiene
Omul bun vede binele peste tot; omul rău - nicăieri.Proverbe și zicători Amerindiene despre bine, oameni, rău
Nu vede noroiul pe picioarele sale, dar îl arată pe picioarele altuia.Proverbe și zicători Indochinezeşti
Păstrează un lucru cel puţin şapte ani şi vei vedea că până la urmă îi vei găsi întrebuinţare.Proverbe și zicători Irlandeze