Un oaspete care bea apă din râul Bengo nu va mai dori niciodată să plece.
Proverbe și zicători Angoleze despre rău, băutură, apă
Nu privi cu acelaşi ochi şi binele, şi răul.
Proverbe și zicători Armeneşti despre bine, rău, ochi
Nu te speria de râul zgomotos, fereşte-te de râul liniştit.
Proverbe și zicători Armeneşti despre rău
Binele vine de foarte departe; răul e întotdeauna aproape, la îndemână.
Proverbe și zicători Boliviene despre bine, rău
Nu spune aligator până nu treci râul!
Proverbe și zicători Jamaicane despre rău
Lasă-ţi dragostea să fie ca o ploaie măruntă, venind încet, dar inundând râul!
Proverbe și zicători Proverbe Liberiene despre ploaie, rău, iubire
Maimuţa traversează râul călărind pe spatele crocodilului.
Proverbe și zicători Bengaleze despre rău
Degeaba aduci barca la mal dacă râul e secat; degeaba îi zâmbeşti dulce dacă el nu te iubeşte.
Proverbe și zicători Bengaleze despre iubire, rău
Câinii nu-şi lasă satul lor aşa cum peştii nu-şi lasă râul.
Proverbe și zicători Bengaleze despre rău
Bunul vede bunătatea peste tot; răul nicăieri.
Proverbe și zicători Bengaleze despre bunătate, bunul simț, rău
Bunul vede bunătate peste tot; răul nicăieri.
Proverbe și zicători Bengaleze despre bunătate, bunul simț, rău
Jocurile de noroc duc la jaf; desfrâul la crimă.
Proverbe și zicători Indochinezeşti despre crimă, infractori, jocuri, noroc
Numără-ţi dinţii după ce te-a sărutat un escroc!
Proverbe și zicători Evreieşti despre infractori, sărut
Cel care nu poate îndura răul nu va trăi să vadă binele.
Proverbe și zicători Evreieşti despre bine, rău
La început sunt mici, dar în curgerile lor devin mai puternice şi mai profunde, şi odata ce au pornit nu mai fac cale-ntoarsă. Aşa se întâmplă cu râurile, cu anii şi cu prieteniile.
Proverbe și zicători Amerindiene despre început
Cu samuraii lupţi ca samuraii, cu tâlharii lupţi ca tâlharii.
Proverbe și zicători Japoneze despre infractori
Adesea căutăm răul şi de bine fugim.
Proverbe și zicători Latineşti despre rău, bine
Omul fără duşmani e ca râul fără bolovani.
Proverbe și zicători Româneşti despre dușmani, rău, oameni