Trei spanioli, patru opinii.
Proverbe și zicători Spaniole despre opinie
De când Domnul s-a născut
Și pământul l-a făcut,
Și pământul l-a făcut.
Și cerul l-a ridicat
În patru stâlpi l-a răzimat.
În patru stâlpi de argint
Și frumos l-a 'mpodobit.
Tot cu stele mărunțele,
Cu...
Bună vremea, bună vremea!
Bade gazdă, odihnești,
Ori numai ne amăgești,
Ori plugărași nu dorești,
Căci te cam posomorești.
Noi cu plugul ne-am luat
De cu seara ce-a-nserat
Și-am fi venit mai demult,...
Sa colinde-n seara asta minunată lerui ler
Dar li-i gura-i arsă și li-s ochii-n lacrimi lerui ler
Prea degeaba sânge, prea degeaba patimi, lerui ler,
Gazdelor creștine să- i primiți în casă...