Nu aduce anul/ziua ce aduce ceasul/oraProverbe și zicători Româneşti despre salariu, zi, zi de naștere
Nu lăuda ziua înainte de asfințitProverbe și zicători Româneşti despre laudă, salariu, zi, zi de naștere
Două zile tratează oaspetele ca atare, în ziua a treia dă-i o sapă în mână.Proverbe și zicători Vest-africane despre zi, salariu, zi de naștere
Ziua şi noaptea nu pot rămâne împreună.Proverbe și zicători Amerindiene despre noapte, salariu, zi, zi de naștere
Nu merge în spatele meu! S-ar putea să nu conduc. Nu merge în faţa mea! S-ar putea să nu urmez. Mergi alături de mine ca să fim unul!Proverbe și zicători Amerindiene despre zi de naștere, față
S-ar putea să ai un frate care nu este născut de mama ta.Proverbe și zicători Arabe despre naștere, mamă
Ziua e pentru cei puternici, noaptea e pentru cei slabi.Proverbe și zicători Arabe despre noapte, salariu, zi, zi de naștere
Când avem nevoie de câine îi spunem: “Bună ziua, domnule Câine! ”Proverbe și zicători Arabe despre nevoie, salariu, zi, zi de naștere
Nu oricine care-ţi dă bună ziua, ţi-e prieten.Proverbe și zicători Armeneşti despre prietenie, salariu, zi, zi de naștere
Ziua rea se-ndreaptă, omul rău - nu.Proverbe și zicători Armeneşti despre salariu, zi, rău, zi de naștere, oameni
Pâinea mea e mai bună, pentru mine, decât pilaful vostru.Proverbe și zicători Armeneşti despre zi de naștere
Casa nu-i a mea, e a celui care deschide uşa.Proverbe și zicători Armeneşti despre zi de naștere, acasă, casă
Ziua bună se cunoaşte de dimineaţă, anul bun – din primăvară.Proverbe și zicători Armeneşti despre primăvară, salariu, zi, zi de naștere
Uite cât de uituc sunt: mereu uit să iau orez din oala mea şi-l iau din oala altuia.Proverbe și zicători Bengaleze despre zi de naștere
Nu lăsa ziua de ieri să pună stăpânire pe cea de azi.Proverbe și zicători Cherokee despre salariu, zi, zi de naștere
Când te-ai născut, tu ai plâns şi lumea s-a bucurat. Trăieşte-ţi viaţa în aşa fel încât atunci când vei muri, lumea să plângă şi tu să te bucuri.Proverbe și zicători Cherokee despre lume, moarte, naștere, viață
Nu contează cât de mic e nasul copilului nou-născut, important e că poate să respire cu el.Proverbe și zicători Ecuadoriene despre naștere
Ziua de ieri e deja cenuşă, iar cea de mâine e încă lemn verde. Doar astăzi focul străluceşte în lampă.Proverbe și zicători Eschimose despre foc, salariu, zi, zi de naștere