Traducerea unei poezii este un lucru delicat. De regulă,...

Aforism de George Budoi despre reguli, poezie

Traducerea unei poezii este un lucru delicat. De regulă, traducerea este mai slabă decât originalul: vai de traducător! ; uneori, foarte rar, traducerea este este mai bună decât originalul: vai de autor!

George Budoi
Aforism de George Budoi despre reguli, poezie.

Traduceri şi traducători

George Budoi 1958, profesor universitar în București, cercetător, inventator, autor de epigrame, pamflete, satire, ...

Perioada de viaţă: 1958
Evaluați acest citat:
Generează un alt cod=