Oricine ai fi, trecătorule, Să ştii ca tatăl meu a fost...

Oricine ai fi, trecătorule,

Să ştii ca tatăl meu a fost liniştit,

Iar mama violentă;

Fiind născut din astfel de jumătăţi ostile,

Imposibil de amestecat şi de contopit,

Inefectiv lipite împreună, fiecare rămânând distinctă,

Unii mă credeau blând,

Alţii violent,

Alţii şi aşa, şi aşa.

Dar niciuna din jumătăţi nu mi-a adus pierzania.

Aceasta a venit din separarea jumătăţilor,

Niciodată părţi ale întregului –

Astfel a rămas sterp sufletul meu.