...literatura basarabeana e victima reductionismului si autosuficientei culturii romane. Nu am invatat inca pluralismul cultural, ca dovada, de pilda, ca literatura maghiara din Transilvania nu mai are nici un contact cu literatura romana. Vina nu e de o singura parte. La fel si in situatia pe care o descrieti foarte bine, in cazul relatiei dintre cele doua parti, de dincoace si de dincolo de Prut, ale Romaniei. Cred insa ca literatura din Romania e permeabila, are capacitatea de a asimila si de a percepe ca pe o alteritate literatura din Basarabia. Initiativa, ofensiva trebuie sa vina de dincolo de Prut. In plan cultural, Basarabia trebuie sa cucereasca Romania si nu invers - acesta-i paradoxul! Tot asa cum Romania trebuie sa cucereasca Europa si sa o convinga de valorile ei culturale…

“Ioan Simut, citat despre literatura”