Cât de netrebnică e inima care nu ştie să iubească, care nu poate să se-mbete de iubire!Citat de Omar Khayyam despre iubire, inimă
Fii cu băgare de seamă, fiindcă tâlcul împărăţiei pămânetene este viaţa; aşa cum o petreci, aşa trece.Citat de Omar Khayyam despre viață
Gloria Acestei Lumi vor unii, După Paradis tânjesc nebunii; Oh, ia bani Peşin şi fugi de Credit, În vorbe bat tobele Minciunii!Citat de Omar Khayyam despre paradis, bani
Dar în Show se Moare şi se Naşte, Cum pe Jucător voinţa-l paşte; Iar El care te-a împins pe tablă Ştie, ştie Tot, Totul cunoaşte!
Secundele Lumeşti în care crezi, Pierdute sau Găsite, sunt Dovezi Ca Neaua sau Nisipul din deşert, Ca Umbra scuturată prin livezi.Citat de Omar Khayyam despre umbră
Un moment aici şi apoi din nou Chemaţi de Noaptea Mare în cavou – Căci El concepe întreaga piesă Din care sesizăm doar un ecou.Citat de Omar Khayyam despre noapte
Prin zile de ce-ţi temi existenţa Pieritoare? Din pământ Esenţa Divină toarnă mii şi mii ca noi – Absenţa se-îngână cu prezenţa.Citat de Omar Khayyam despre absența, esențial, zi, existență, pământ
In Primul Lut s-ascunde-un Ultim Om, Şi-n Ultima Recoltă-un prim Atom; Din zorii Facerii-s decişi Alfa Şi Omega, secretul din binom.Citat de Omar Khayyam despre atomi, secret
O, nu pierde ora-n vânătoare De una-alta, când, unde, oare; Fii Esenţei din Strugur musafir, Nu-ţi dori alt fruct din lumea mare.Citat de Omar Khayyam despre lume
Oale, fel de fel: mari, mici, cochete, Pe podea şezând, lângă perete; Unele vorbind fără -ncetare, Altele, - ascultând pe îndelete.
Iată, prin acest Caravanserai Ca ploaia au trecut cămile, cai, Derviş, Şeic... Cum i-a chemat Soarta, Toţi au plecat, alai dupa alai.Citat de Omar Khayyam despre destin, trecut
Trăieşte azi! Ce treabă-avem noi cu Kaikobad cel Mare sau Kaikhosru? Ameninţe cât vor Rustum sau Zal, Cheme Hatim la Supă – nu te du.
Vă-amintiţi, prieteni, cu ce chindie Serbat-am a doua căsătorie, Când alungând din pat Cauza stearpă Am luat Roza de Siraz Soţie! ?Citat de Omar Khayyam despre soție, căsătorie, prietenie
Să cheltuim averile acum, Înainte s-ajungem umbră, fum; Ţărână în Ţărână -acolo mergi: Nici Vin, nici Dans, nici Cântece – doar Scrum!Citat de Omar Khayyam despre bogăție, fum, dans, vin, umbră
Sculaţi! Soarele-a risipit Aştrii De pe Câmpia Nopţii şi-albaştrii Ochi ai zilei se oglindesc peste Turnul cel Mare – mii de piaştri!Citat de Omar Khayyam despre soare, ochi
Primăvara cu Trandafirii ei S-a scurs din carnea mea precum un clei; Privighetoarea ce-a cântat pe ram Va înflori cu mine-n ghiocei!Citat de Omar Khayyam despre primăvară, zi de naștere
Aici e doar Arena unde-o zi Ca un Sultan domneşti, pentru a fi Trăsnit apoi de Ferrash* cel Urât Şi Morţii dat plocon, cât ai clipi.Citat de Omar Khayyam despre urâțenie, moarte
Căci cred: Roze-atât de roşii cresc doar Acolo unde-a sângerat Cesar, Iar Zambila din grădină vine Dintr-un Sân alb sau os de tânăr Ţar.
Ah, Dragii mei, umpleţi Cupa care Spală pe-Astăzi de Regrete-amare, De griji pe Mâine – când o să fim iar Cei de dinainte de născare.
Iar noi, care râdem în cămara Fostă nu demult a lor, când vara În roşii flori se-alintă, vom plânge-n Dimineaţa cui, căci vine seara?Citat de Omar Khayyam despre flori, grădină